Salade de pommes de terre, Filet de truite fumé Emulsion au Munster d'Ernest Benz ©SandrineKauffer
Ingrédient pour 4 personnes :
-250 gr de pomme de terre (charlotte, belle de Fontenay)
-7 cl de vin blanc (muscat ou chasselas)
Pour la vinaigrette :
-1 cuillère à soupe d’huile de noix
-1/2 cuillère à soupe de vinaigre melfort
-1 cuillère à soupe de mélange d’herbes (cerfeuil, estragon, …)
-1/2 échalote, sel et poivre
-1 cuillère à café de moutarde
Pour les filets de truite fumé :
- 2 truites de 350 gr
- 50 gr de sel de Guérande et 30 gr de sucre
Pour l’émulsion au munster :
- 200gr de munster sans la croûte (uniquement le cœur)
- 150 gr de crème fluide label rouge
- 150gr de gelée liquide
- une pincée de sel
-250 gr de pomme de terre (charlotte, belle de Fontenay)
-7 cl de vin blanc (muscat ou chasselas)
Pour la vinaigrette :
-1 cuillère à soupe d’huile de noix
-1/2 cuillère à soupe de vinaigre melfort
-1 cuillère à soupe de mélange d’herbes (cerfeuil, estragon, …)
-1/2 échalote, sel et poivre
-1 cuillère à café de moutarde
Pour les filets de truite fumé :
- 2 truites de 350 gr
- 50 gr de sel de Guérande et 30 gr de sucre
Pour l’émulsion au munster :
- 200gr de munster sans la croûte (uniquement le cœur)
- 150 gr de crème fluide label rouge
- 150gr de gelée liquide
- une pincée de sel
Salade de pommes de terre, Filet de truite fumé Emulsion au Munster d'Ernest Benz ©SandrineKauffer
Procédure
-Cuire les pommes de terre 30 minutes, les éplucher ensuite coupez-les en tranches de 3 à 4mm puis aspergez-les de vin blanc, et les couvrir pour les maintenir tièdes.
-Préparez la vinaigrette avec le reste des ingrédients puis mélanger la aux pommes de terre
-mixer le munster et la gelée liquide, passer au tamis puis verser dans un siphon avec la crème
- Visser une cartouche et laisser au réfrigérateur pendant 1 heure au moins.
-Pour les truites fumées, mélanger le sel et le sucre et rouler les truites dans le mélange, laisser reposer 6 heures. Rincer à l’eau froide et les pocher pendant 10 minutes à 80 °C, couper les têtes et les placer dans le fumoir durant 6 h.
Une fois fumées retirer la peau et les arrêtes des truites.
OU plus simplement acheter les filets de truite déjà fumés.
-Dans un emporte pièce dresser la salade de pommes de terre, le filet de truite fumé coupé en deux et pour terminer l’espuma au munster.
-Décorer avec des herbes et un trait de vinaigre de balsamique et un peu d’huile de noix.
Perles des Vosges
22 Route du Gaschney,
68380 Muhlbach-sur-Munster
03 89 77 61 34
www.perledesvosges.net/
-Cuire les pommes de terre 30 minutes, les éplucher ensuite coupez-les en tranches de 3 à 4mm puis aspergez-les de vin blanc, et les couvrir pour les maintenir tièdes.
-Préparez la vinaigrette avec le reste des ingrédients puis mélanger la aux pommes de terre
-mixer le munster et la gelée liquide, passer au tamis puis verser dans un siphon avec la crème
- Visser une cartouche et laisser au réfrigérateur pendant 1 heure au moins.
-Pour les truites fumées, mélanger le sel et le sucre et rouler les truites dans le mélange, laisser reposer 6 heures. Rincer à l’eau froide et les pocher pendant 10 minutes à 80 °C, couper les têtes et les placer dans le fumoir durant 6 h.
Une fois fumées retirer la peau et les arrêtes des truites.
OU plus simplement acheter les filets de truite déjà fumés.
-Dans un emporte pièce dresser la salade de pommes de terre, le filet de truite fumé coupé en deux et pour terminer l’espuma au munster.
-Décorer avec des herbes et un trait de vinaigre de balsamique et un peu d’huile de noix.
Perles des Vosges
22 Route du Gaschney,
68380 Muhlbach-sur-Munster
03 89 77 61 34
www.perledesvosges.net/
RELIRE
Ernest Benz a participé au Printemps des Maitres-Restaurateurs à Munster ©SandrineKauffer
Recette tarte à l'oignon de Lukas Edl chef du caveau Morakopf
