
de G à D : Bernard Jauss, Jean-Luc Hoffmann et Bernard Stalter ©JulienBinz
La cérémonie a débuté par la remise d'un chèque de 2000€ à madame Kleitz qui représente l'antenne locale de l'association ARSLA (lutte contre la maladie de Charcot). "Les Bouchers-Charcutiers ont du coeur" s'exclame Jean-Luc Hoffmann, vice-président de la corporation du Bas-Rhin. "Jacqueline Balzer aurait aimée être présente, mais elle dirige ce week-end le concours européen du meilleur jeune boucher-charcutier à Zurich", explique-t-il devant l'assemblée, avant de commenter les vidéos sur grand écran qui mettent en scène des membres de la corporation réalisant le défi du Ice Bucket Challenge (ndlr : se verser un seau d'eau glacé sur la tête)
"Nos pensées s'adressent à Pierre Siegrist".
"Nos pensées s'adressent à Pierre Siegrist".

Bernard Jauss et Jean-Luc Hoffmann ont remis un chèque de 2000€ à l'ARSLA ©JulienBinz
"Il n'y a pas d'amour, il n'y a que des preuves d'amour", s'exclame Jean-Luc Hoffmann, citant Jean Cocteau. "Notre profession a du coeur", poursuit-il. "Déjà l'an dernier nous avions remis un chèque de 10.000 € qui représente les bénéfices de la vente de notre livre de recettes (7000 ex) au professeur Patrick Lutz, président de l’association ARAME qui accompagne les enfants atteints de cancer. Cette année encore au mois d'octobre, nous poursuivons notre engagement avec la semaine du boudin, où nous reversons 1€ par kilo acheté dans nos boutiques."
RELIRE
Les gastronomes d'Alsace se mobilisent pour Les Papillons de Charcot !
VIDEO Jean-Luc Hoffmann
VIDEO Jacqueline Balzer
www.arsla-asso.com
www.lespapillonsdecharcot.com
RELIRE
Les gastronomes d'Alsace se mobilisent pour Les Papillons de Charcot !
VIDEO Jean-Luc Hoffmann
VIDEO Jacqueline Balzer
www.arsla-asso.com
www.lespapillonsdecharcot.com

Les trois gagnants Merguez d'or, Knack d'or et paté en croute d'or ©JulienBinz
Dans le calendrier des événements, Jean-Luc Hoffmann rappelle également le principe de l'opération autour de la palette fumée qui va débuté dans 15 jours, où une palette est offerte dès 35€ d'achats.
Bernard Stalter, président de la chambre des métiers, a salué leur dynamisme, l'innovation et la capacité à se remettre sans cesse en question. "Vous êtes des économies de proximité et votre profession est l'une des seules qui puisse se targuer de voir le nombre de ses apprentis augmenter."
Bernard Jauss, le président de la Fédération Alsace a souligné la centaine de boucheries-charcuteries qui s'inscrit chaque année dans les différents concours, suscitant une "saine émulation" et non pas une compétition qui hiérarchiserait la profession".
Bernard Stalter, président de la chambre des métiers, a salué leur dynamisme, l'innovation et la capacité à se remettre sans cesse en question. "Vous êtes des économies de proximité et votre profession est l'une des seules qui puisse se targuer de voir le nombre de ses apprentis augmenter."
Bernard Jauss, le président de la Fédération Alsace a souligné la centaine de boucheries-charcuteries qui s'inscrit chaque année dans les différents concours, suscitant une "saine émulation" et non pas une compétition qui hiérarchiserait la profession".
Palmares pâté en croute d’or

Podium du Palmares du paté en croute d’or ©JulienBinz
Résultats du meilleur "Pâté en croûte 2014" (27 participants),
Médaille d’or
boucherie-charcuterie Pierre Pross à Heimsbrunn
La médaille d’argent
boucherie-charcuterie Chez Christine à Holtzheim
Médaille bronze
boucherie-charcuterie Traiteur Romann à Ohlungen
Médaille d’or
boucherie-charcuterie Pierre Pross à Heimsbrunn
La médaille d’argent
boucherie-charcuterie Chez Christine à Holtzheim
Médaille bronze
boucherie-charcuterie Traiteur Romann à Ohlungen
Palmares de la Knack d’or

Podium du Palmares de la knack d’or ©JulienBinz
Le concours de la "Knack d’or", semble-t-il serait le plus convoité, c’est peut-être la raison pour laquelle, 42 enseignes ont présenté leur recette
Médaille d’or
boucherie-charcuterie Burg à Marlenheim
La médaille d’argent
boucherie-charcuterie la fine fourchette à Sundhouse
Médaille bronze
boucherie-charcuterie Sigrist à Schleithal
Médaille d’or
boucherie-charcuterie Burg à Marlenheim
La médaille d’argent
boucherie-charcuterie la fine fourchette à Sundhouse
Médaille bronze
boucherie-charcuterie Sigrist à Schleithal
Palmares de la merguez d’or

Podium du Palmares de la merguez d’or ©JulienBinz
Médaille d’or
boucherie-charcuterie chez Olivier à Bollwiller
La médaille d’argent
boucherie-charcuterie Burg à Marlenheim
Médaille bronze
boucherie-charcuterie Riedinger-Balzer à Vendenheim
boucherie-charcuterie chez Olivier à Bollwiller
La médaille d’argent
boucherie-charcuterie Burg à Marlenheim
Médaille bronze
boucherie-charcuterie Riedinger-Balzer à Vendenheim

1ere édition du concours de la merguez d'or ©JulienBinz
La première édition de la merguez d'or s'est déroulée mardi 9 septembre pour des raisons logistiques et organisationnelles.
"Cette première édition est un tel succès que nous prévoyons d’ores et déjà de reconduire le concours l’année prochaine", précise Jacqueline Balzer, présidente de la Corporation du Bas-Rhin. Ce concours est ouvert aux professionnels de la Région Alsace qui fabriquent eux-mêmes leur charcuterie. Les concurrents ont apporté 5 paires de merguez (bœuf et agneau exclusivement) dans des menues de mouton 22-24 pour une homogénéité de cuisson. Le jury a dégusté anonymement les merguez et a noté avec pertinence, l’aspect cru, la texture et le goût, dont la notation comptait triple.
Par Sandrine Kauffer
Crédit photos ©JulienBinz
"Cette première édition est un tel succès que nous prévoyons d’ores et déjà de reconduire le concours l’année prochaine", précise Jacqueline Balzer, présidente de la Corporation du Bas-Rhin. Ce concours est ouvert aux professionnels de la Région Alsace qui fabriquent eux-mêmes leur charcuterie. Les concurrents ont apporté 5 paires de merguez (bœuf et agneau exclusivement) dans des menues de mouton 22-24 pour une homogénéité de cuisson. Le jury a dégusté anonymement les merguez et a noté avec pertinence, l’aspect cru, la texture et le goût, dont la notation comptait triple.
Par Sandrine Kauffer
Crédit photos ©JulienBinz

le jury de la merguez d'or présidé par Mourad Mutlu de Bischwiller (au centre) ©JulienBinz